torsdag 1 september 2011

September

Breviarium_Grimani_-_September

Breviarium Grimani, 1515-1520. September.

Ur Bondepraktikan: September: Höstmånad

Will du weta huru det år skall gå till,
Så märk grannelig denna lärdom snill,
Tag ett ek-äpple S:t Michaelis dag,
Af hwilket du bliver förfaren i din sak:
Är det etterkoppor, betyder ett ondt år,
Hafver det flugor, ett medelmåttigt du får,
Är deruti maskar det betyder godt,
Är det intet, kommer helsot.
Äre ek-äpplena många och tideligen komma,
Då se hwad wintren will göra skada eller fromma
Med mycken snö något för Jul,
Derefter må då wäl löpa i skjul.
Äre ek-äpplena inwärtes sköna,
Då will det oss en god sommar röna,
Skönt korn skall wäxa i tid,
Som skall borttaga hungrens qwid.
Äre de inwärtes wåta och fuktig,
En wåt sommar betyder det wisserlig,
Äre de magre, då blifiver sommaren het,
Här hafwer du af ek-äpplena ett godt besked.

sep 002

Elsa Beskow, ur Årets saga, 1927.

I tröskningstiden
Som en jättehumla
i ett blåklockstält
hör du tröskan mumla
över klara fält.

Morgonen har imma
på sin rena hy.
Gula agnar glimma
mot en strimmig sky.

Och där dikesrenens
gröna räcka är
blåna björnbärsgrenens
oberörda bär.

Allt du ser är bara
fyllt av dagg och fred
nu när höstens klara
dagsljus strömmar ned.

Nu när tröskan sjunger
dagen lång i dur
har du ingen hunger,
hjärta – eller hur?

Gabriel Jönsson

sep

Husmoderns Köksalmanack 1959

sep 001

Klicka på bilden så kan du läsa det finstilta…

4 kommentarer:

  1. Ibland har man huvudet under armen samtidigt som man letar efter det.
    Ninna fick en upplysning som hon troligen inte ville ha men som som svar på din fråga så är det Kungälvs Sjukhus det gäller och som har flest Lex Maria i landet om jag förstått det rätt.
    mvh R

    SvaraRadera
  2. reneesfotoblogg: Hehe... Vi håller det i alla fall inom släkten... Och det kan ju vara skönt för henne att veta att det inte var "hennes" sjukhus...

    SvaraRadera
  3. Tack, Mira! Det är så trevligt att knalla hit vid månadsskiftet och veta att jag kan hitta Grimani och lite andra godsaker!
    Glad september tillönskas.

    SvaraRadera
  4. Gabrielle: Och just därför att jag vet att du gör det, så ser jag nu för tiden till att aldrig missa en "månad". :-)

    SvaraRadera

Det är alltid lika spännande att få veta vad någon tycker. Markera Namn/URL om du inte har något Google- eller Bloggerkonto. Har du ingen URL så räcker det att fylla i namn. Eller alias. Du kan vara anonym också om du vill.